Changes between Version 83 and Version 85 of Ticket #234

Timestamp:

May 8, 2007 11:00:46 AM (18 years ago)

Author:

Dmitry A. Kuminov

Comment:

Updates to Russian and Italian translations are merged to SVN.

lestat, yes, as long as you don't want to keep the old phrasing for further reference, you can remove "obsolete" items while translating. Keep in mind that there is no UI for doing that in Qt Designer -- you can manually edit the .ts file and delete all <message> elements that contain <translation type="obsolete"> elements. No need to do it right now because I will remove obsolete translations from all files before the 1.4.0 release.

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified

Ticket #234 – Description

v83	v85
18	18	\|\|Chinese (China)\|\|zh_CN\|\|'''victor?'''\|\|'''not licensed! '''\|\|???\|\|
19	19	\|\|Portuguese (Brazil)\|\|pt_BR\|\|'''!KhaoticMind?'''\|\|''no results yet''\|\|???\|\|
20		\|\|Italian (Italy)\|\|it_IT\|\|Ciro Mattia Gonano <ciro/winged.it>\|\|OK (comment:24)\|\|60%\|\|
	20	\|\|Italian (Italy)\|\|it_IT\|\|Ciro Mattia Gonano <ciro/winged.it>\|\|OK (comment:24)\|\|100%\|\|
21	21	\|\|Romanian\|\|ro\|\|Alexandru Ioan Eftimie <alexeftimie/gmail.com>\|\|OK (comment:25)\|\|99%\|\|
22	22	\|\|Spanish\|\|es\|\|Joaquín Duo\|\|OK (comment:28)\|\|60%\|\|