Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #4503, comment 38

Ticket #4503, comment 38

initial	v1
7	7	- Loaded together with merged file (template + language file _nl 4.1.10) 225/1781 reported, merged file has more strings than template, however..
8	8	- Template misses lots of strings merged file has (screenshot), and
9		- Merged file misses strings template has, see screenshot (there are more missing in sections here and there, but screenshot shows most obvious ones)
	9	- Merged file misses strings template has, see screenshot (there are more missing in sections here and there, but screenshot shows most obvious ones) Edit: see next post
10	10	- My merged language file loaded in linguist shows 1780/1781 reported translated, Vincenzo's 1652/1652 (how did you manage to validate %n string with error marker anyway?)
11	11	- Missing and extra strings in template shall give issues if a new language starts to take that template to create new translation file