Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #4503, comment 24

Ticket #4503, comment 24

-              initial
+              v1
+Replying to [comment:20 michael]:
+> From ticket #9300, regarding the Dutch translation:
+>
+> "het gast besturingssysteem muis integratie ondersteunT"[[BR]]
+> "Dit betekenT dat u DE MUIS NIET hoeft te vangen(??)"[[BR]]
+> "Het iCoon van de muis"[[BR]]
+> "bepaalde applicaties kunnen zich vreemD"
+As promised,
+Menu and description hardware (description itself, i.e. 'Base Memory') in VirtualBox Manager shows non-localized strings in rev 40736, although proper translated. Also mouse pointer info in task bar is not localized anymore.
+Rev. 40717 didn't had that issue
+The dutch language file rev. 40717 is currently -march 2012- undergoing a major review, many mistakes shall be corrected very soon
+grtz
+regards
 Richard