source: vbox/trunk/doc/manual/en_US/man_VBoxManage-metrics.xml@ 93707

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    manpage, user manual, usage: VBoxManage metrics

    Copyright (C) 2006-2020 Oracle Corporation

    This file is part of VirtualBox Open Source Edition (OSE), as
    available from http://www.virtualbox.org. This file is free software;
    you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU
    General Public License (GPL) as published by the Free Software
    Foundation, in version 2 as it comes in the "COPYING" file of the
    VirtualBox OSE distribution. VirtualBox OSE is distributed in the
    hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY of any kind.
 -->
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN"
  "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd"[
<!ENTITY % all.entities SYSTEM "all-entities.ent">
%all.entities;
]>
<refentry id="vboxmanage-metrics" lang="en">
  <refentryinfo>
    <pubdate>September 2019</pubdate>
    <title>VBoxManage metrics</title>
  </refentryinfo>

  <refmeta>
    <refentrytitle>VBoxManage-metrics</refentrytitle>
    <manvolnum>1</manvolnum>
  </refmeta>

  <refnamediv>
    <refname>VBoxManage-metrics</refname>
    <refpurpose>monitor system resource usage</refpurpose>
    <refclass>Oracle VM VirtualBox</refclass>
  </refnamediv>

  <refsynopsisdiv>
    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-collect">
      <command>VBoxManage metrics collect</command>
      <arg>--detach</arg>
      <arg>--list</arg>
      <arg>--period=<replaceable>seconds</replaceable></arg>
      <arg>--samples=<replaceable>count</replaceable></arg>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>

    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-disable">
      <command>VBoxManage metrics disable</command>
      <arg>--list</arg>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>

    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-enable">
      <command>VBoxManage metrics enable</command>
      <arg>--list</arg>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>

    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-list">
      <command>VBoxManage metrics list</command>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>

    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-query">
      <command>VBoxManage metrics query</command>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>

    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-metrics-setup">
      <command>VBoxManage metrics setup</command>
      <arg>--list</arg>
      <arg>--period <replaceable>seconds</replaceable></arg>
      <arg>--samples <replaceable>count</replaceable></arg>
      <group>
        <arg choice="plain">*</arg>
        <arg choice="plain">host</arg>
        <arg choice="plain"><replaceable>vmname</replaceable> <arg><replaceable>metric-list</replaceable></arg></arg>
      </group>
    </cmdsynopsis>
  </refsynopsisdiv>

  <refsect1>
    <title>Description</title>
    <para>
      The <command>VBoxManage metrics</command> command enables you to
      monitor system resource usage for the host system and for virtual
      machines (VMs). For example, you can monitor particular metrics,
      such as the percentage of time CPUs spend executing in user mode
      (<literal>CPU/Load/User</literal>) over a specified sampling
      period.
    </para>
    <para>
      While it runs, the <command>VBoxSVC</command> process collects and
      saves the specified metric data internally. The
      <command>VBoxSVC</command> process runs until shortly after you
      close all VMs and frontends. Use the <command>VBoxManage metrics
      query</command> command to retrieve data at any time.
    </para>
    <para>
      By default, metrics are not collected unless you run the
      <command>VBoxManage metrics setup</command> command to specify a
      sampling interval in seconds and the number of metrics to save.
    </para>
    <para>
      Note that you can enable metric collection only for started VMs.
      Collected data and collection settings for a VM are discarded when
      the VM shuts down.
    </para>
    <refsect2>
      <title>Metrics</title>
      <para>
        The host and VMs have different sets of associated metrics,
        which you can view by running the <command>VBoxManage metrics
        list</command> command.
      </para>
      <para>
        Each metric is represented as a string that is composed of a
        category and a metric. Optionally, the metric string can include
        any of the following: a submetric, a sub-submetric, and an
        aggregate. The metric string has the following format:
      </para>
<screen><replaceable>category</replaceable>/<replaceable>metric</replaceable>[/<replaceable>submetric</replaceable>[/<replaceable>sub-submetric</replaceable>]][:<replaceable>aggregate</replaceable>]</screen>
      <itemizedlist>
        <listitem><para>
            <replaceable>category</replaceable> is the resource type,
            such as <literal>CPU</literal>, <literal>RAM</literal>,
            <literal>FS</literal>, <literal>Net</literal>.
          </para></listitem>
        <listitem><para>
            <replaceable>metric</replaceable> is a measurement type that
            is associated with the resource category. For example, the
            <literal>Load</literal> and <literal>MHz</literal> metrics
            are associated with the <literal>CPU</literal> resource
            category.
          </para></listitem>
        <listitem><para>
            <replaceable>submetric</replaceable> is an optional
            measurement type that is associated with the metric. For
            example, the <literal>User</literal>,
            <literal>Kernel</literal>, and <literal>Idle</literal>
            submetrics are associated with the <literal>Load</literal>
            metric.
          </para></listitem>
        <listitem><para>
            <replaceable>sub-submetric</replaceable> is an optional
            measurement type that is associated with the submetric. For
            example, the <literal>Rx</literal> and <literal>Tx</literal>
            sub-submetrics are associated with the
            <literal>Rate</literal> submetric of the
            <literal>Net</literal> resource category. The associated
            metric is the network interface.
          </para></listitem>
        <listitem><para>
            <replaceable>aggregate</replaceable> is an optional function
            to provide minimum, maximum, and average measurements for a
            resource category. For example, the
            <literal>RAM/Usage/Free:min</literal> metric represents the
            minimum amount of available memory found in all saved data
            on the host system.
          </para></listitem>
      </itemizedlist>
      <para>
        By default, the <command>VBoxManage metrics</command> commands
        operate on the host system and all VMs, and report on all
        metrics. You can optionally limit these commands to operate on
        the host system or on a particular VM, and report on a list of
        one or more metrics.
      </para>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-common-options">
      <title>Common Options</title>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term><literal>*</literal> | <literal>host</literal> | <replaceable>vmname</replaceable></term>
          <listitem><para>
              Specifies the component on which to operate. By default,
              this command operates on the host system and all running
              VMs.
            </para><para>
              If you specify <literal>host</literal>, the
              <command>VBoxManage metrics</command> command operates on
              the host system only. If you specify an asterisk
              (<literal>*</literal>), the command operates on all VMs.
              If you specify the name of a VM, the <command>VBoxManage
              metrics</command> command operates on that VM.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><replaceable>metric-list</replaceable></term>
          <listitem><para>
              Specifies a comma-separated list of one or more metrics.
            </para><para>
              The form of the metric must include the
              <replaceable>category</replaceable> and
              <replaceable>metric</replaceable> part of the metric
              string separated by a slash.
            </para><para>
              Note that the <command>VBoxManage metrics enable</command>
              and <command>VBoxManage metrics disable</command> commands
              require that you specify metrics as parameters. The
              metrics must include only the resource category and metric
              part, such as <literal>CPU/Load</literal> and
              <literal>RAM/Usage</literal>.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-collect">
      <title>Collect Data Metrics</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics collect</command> command
        collects and outputs data periodically until you stop the
        process by pressing Ctrl+C.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term><option>--detach</option></term>
          <listitem><para>
              Disables the collection of metric data, so no data is
              output. Using this option is the same as running the
              <command>VBoxManage metrics setup</command> command.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--list</option></term>
          <listitem><para>
              Shows which metrics match the specified filter.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--period=<replaceable>seconds</replaceable></option></term>
          <listitem><para>
              Specifies the number of seconds to wait between collecting
              metric data samples. The default value is 1.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--samples=<replaceable>count</replaceable></option></term>
          <listitem><para>
              Specifies the number of metric data samples to save. To
              view the saved data, use the <command>VBoxManage metrics
              query</command> command. The default value is 1.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-disable">
      <title>Disable Metric Data Collection</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics disable</command> command
        suspends data collection. This action does not affect the data
        collection properties or the collected data. Note that
        specifying a submetric in the metric list does not disable its
        underlying metrics.
      </para>
      <para>
        Note that the <command>VBoxManage metrics disable</command>
        command requires that you specify metrics as parameters. The
        metrics must include only the resource category and metric part,
        such as <literal>CPU/Load</literal> and
        <literal>RAM/Usage</literal>.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term><option>--list</option></term>
          <listitem><para>
              Shows whether the command succeeded as expected.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-enable">
      <title>Enable Metric Data Collection</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics enable</command> command resumes
        data collection after it has been suspended by using the
        <command>VBoxManage metrics disable</command> command. Note that
        specifying a submetric in the metric list does not enable its
        underlying metrics.
      </para>
      <para>
        Unlike the <command>VBoxManage metrics setup</command> command,
        the <command>VBoxManage metrics enable</command> command does
        not discard previously collected samples for the specified set
        of objects and metrics.
      </para>
      <para>
        Note that the <command>VBoxManage metrics enable</command>
        command requires that you specify metrics as parameters. The
        metrics must include only the resource category and metric part,
        such as <literal>CPU/Load</literal> and
        <literal>RAM/Usage</literal>.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term><option>--list</option></term>
          <listitem><para>
              Shows whether the command succeeded as expected.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-list">
      <title>List Metric Values</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics list</command> command shows the
        metrics that are currently available. Note that VM-specific
        metrics are shown only when that VM is running.
      </para>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-query">
      <title>List Saved Metric Data</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics query</command> command
        retrieves and shows the saved metric data.
      </para>
      <para>
        Note that the <command>VBoxManage metrics query</command>
        command does not remove or flush saved data but older samples
        are replaced by newer samples over time.
      </para>
    </refsect2>
    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-setup">
      <title>Configure Metric-Gathering Properties</title>
      <remark role="help-copy-synopsis"/>
      <para>
        The <command>VBoxManage metrics setup</command> command
        configures metric-gathering properties.
      </para>
      <para>
        Note that this command discards any previously collected samples
        for the specified set of objects and metrics. To enable or
        disable metrics collection without discarding the data, use the
        <command>VBoxManage metrics enable</command> command or the
        <command>VBoxManage metrics disable</command> command,
        respectively.
      </para>
      <variablelist>
        <varlistentry>
          <term><option>--list</option></term>
          <listitem><para>
              Shows which metrics have been modified as a result of the
              command execution.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--period=<replaceable>seconds</replaceable></option></term>
          <listitem><para>
              Specifies the number of seconds to wait between collecting
              metric data samples. The default value is 1.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry>
          <term><option>--samples=<replaceable>count</replaceable></option></term>
          <listitem><para>
              Specifies the number of metric data samples to save. To
              view the saved data, use the <command>VBoxManage metrics
              query</command> command. The default value is 1.
            </para></listitem>
        </varlistentry>
      </variablelist>
    </refsect2>
  </refsect1>

  <refsect1>
    <title>Examples</title>
    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
    <para>
      The following example command enables the collection of host
      processor and memory usage metrics every second. The
      <option>--samples</option> option saves the five latest samples.
    </para>
<screen>$ VBoxManage metrics setup --period 1 --samples 5 host CPU/Load,RAM/Usage</screen>
    <para>
      The following command lists the metrics that are available to the
      host system and VMs:
    </para>
<screen>$ VBoxManage metrics list</screen>
    <para>
      Note that the host system and VMs have different sets of metrics.
    </para>
    <para>
      The following example shows how to query metric data about the CPU
      time spent in user and kernel modes for the
      <literal>test</literal> VM:
    </para>
<screen>$ VBoxManage metrics query test CPU/Load/User,CPU/Load/Kernel</screen>
  </refsect1>
</refentry>